Cuba e o contato com os povos

“Si aquel día éramos un puñado de hombres, hoy somos un pueblo entero conquistando el porvenir” Fidel Castro, sobre o 26 de julho de 1953.

Os países latino-americanos têm seu histórico de existência sempre vinculado a um processo de submissão. Primeiro aos países ditos metrópoles destas colônias latinas, depois, ao adquirirmos a suposta independência, muitos se vincularam à falsa ajuda estadunidense que prometia luta pela democracia. Mas que democracia é essa que domina e controla nossos mercados e influencia nossas relações com outros povos?

O caminho inverso seguido por Cuba, de fato, incomodou o imperialista americano que viu, nesse exemplo, uma ameaça a sua soberania diante dos povos americanos (entre outros). A luta contra o imperialismo é direta ou indiretamente os focos de todas as lutas nacionais. A classe trabalhadora compreendeu, com o passar do tempo e das lutas – conquistas e derrotas – que o motivo pelo qual lutam é o mesmo, por isso, passaram a ser solidários com as lutas vizinhas.

Cuba recebe, assim, muitas manifestações de solidariedade desde os primeiros anos de revolução. O governo cubano organizou, assim, um órgão oficial que faz esse intercambio entre os povos, a fim de contribuir e potencializar a solidariedade à situação revolucionária. Fundou-se, portanto, em 30 de dezembro de 1960, o ICAP – Instituto Cubano de Amizade aos Povos.

Uma das atividades realizadas pelo ICAP são as brigadas internacionais à Cuba que trazem pessoas de diversos países a fim de conhecer o país cultural, política e socialmente. Com isso, a visão diferente da que aparece na grande mídia, apareceria a mais pessoas que. Os brigadistas voltando a seus países origem teriam conteúdo e vivencia para contar como, realmente, vive o povo cubano.

Cuba se solidariza com diversos países e a retribuição dos povos é um dever social. Haja visto o exemplo de contato entre Cuba e Haiti, quando o primeiro enviou médicos para assistência humanitária ao segundo necessitado. Lembremos que a medicina cubana, socialista e preventiva, é considerada uma das melhores do mundo, já erradicou diversas doenças tropicais.

Além desse exemplo, lembremos da atuação militar cubana na África nos anos 70 contra o apartheid que se difundia nos povos africanos advindo da África do Sul e aliados.  Cuba apoiou pátrias africanas a se autodeterminarem, sem subordiná-las, sem imperializá-las.

Agradecimento ao Movimento Paulista de Solidariedade a Cuba.

__________
__________

(español)

Cuba y el contacto con el pueblo

Los países latinoamericanos tienen una existencia siempre ligados a un proceso de sumisión.  Primero a los países metrópolis de estas colonias latinas, luego, al conseguirnos independencia, muchos se involucran a la falsa ayuda estadunidense que prometía lucha por la democracia.  ¿Pero qué democracia es la que domina y controla a los mercados e influye en nuestras relaciones con otros pueblos? 

El camino inverso seguido por Cuba, de hecho, incomodó el imperialismo norteamericano que vio en este ejemplo, una amenaza a su soberanía ante el pueblo de Estados Unidos (entre otros). La lucha contra el imperialismo es directa o indirectamente en el centro de todas las luchas nacionales. La clase obrera entiende con el paso del tiempo y la lucha - los logros y fracasos - es por eso que la lucha es la misma, por lo que llegó a estar en solidaridad con las luchas circundantes. 

Cuba recibe muchas expresiones de solidaridad desde los primeros años de la revolución. El gobierno cubano organizó, además, un gobierno que hace este intercambio entre los pueblos, a fin de contribuir y fomentar la solidaridad con la situación revolucionaria. Fundada, por lo tanto, en 30 de diciembre de 1960, ICAP - Instituto Cubano de Amistad a los Pueblos. 

Una de las actividades llevadas a cabo por el ICAP son las Brigadas Internacionales a Cuba para traer a la gente de diferentes países para conocer el país cultural, política y socialmente. Así, el punto de vista diferente del que aparece en los medios de comunicación, más se ven las personas. La brigada al regresar a sus países de origen tienen un contenido y experiencias para contar como viven realmente el pueblo cubano. 

Cuba en solidaridad con varios países y la consideración de las personas es un deber social. Prueba el ejemplo de los contactos entre Cuba y Haití, cuando el primero envió médicos como asistencia humanitaria al segundo necesitado. Recuerde que la medicina cubana, social y preventiva, es considerada una de los mejores del mundo, se ha erradicado muchas enfermedades tropicales. 

Más allá de este ejemplo, recordemos las actividades militar cubana en África en los anos 70 contra el apartheid, que se extendía por los pueblos africanos oriundos de África del Sur y sus aliados. Cuba apoyó países de origen africana a la libre determinación, sin someter a ellos, sin ellos imperarlos. 

Agradezco al Movimento Paulista de Solidariedade a Cuba.